Eng  
 
 

Translation bureau


Translation bureau of Minsk Branch of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry is a translation company that provides high quality professional translation services using a qualified team of native-speaking and in-country translators for over 60 years.


Here are just a few of the reasons why we think we’re able to deliver a better service than our competitors:

- Always on time: we reply within 15 minutes and work within your deadlines

- Professional translators: our translation bureau offers 150+ translators and interpreters with relevant skills and knowledge.

- Any industry: our translators are specialized and ready to service any industry you need.

- Data security: We guarantee 100% security and confidentially.


We offer the following professional services:

- Translation services

   - Financial translation services (contracts, general terms and conditions, commercial invoices, financial statements, balance sheets, reports);

   - Legal translation services (articles of association, contracts, agreements, certificates, authorization documents, declarations and many more);

   - Medical translations of reports, clinical studies, etc., as well as technical medical texts for pharmaceutical industry, general health care, in the field of medical technologies and diagnostics;

   - Specialized translation services (logistics, cosmetics, tourism, marketing, food and beverage, agriculture and many more);

   - Technical translation services of technical manuals, tender documents, installation instructions, technical drawings, material safety data sheets;

   - Translation of civil documents;

   - Certified translation services (passports, documents for immigration, documents required by government bodies, etc); 

- Interpreting services (consecutive interpreting, telephone and video conference interpreting, at trade shows, welcoming foreign partners, representation before the courts with a sworn interpreter);

- Proofreading and editing services

Proofreading a translated document is essential to assure quality and forms part of our standard translation service. You obviously want to ensure that your content is free from errors before it is published or distributed to customers. If you’ve already had documents translated and you’re looking to get these independently checked, this is a service we are happy to offer you.  


Thanks to our wide network of qualified translators, we’re able to offer translation/interpretation into and from over 35 languages, namely:

English*

Azerbaijanian

Arabic

Armenian

Belarusian*

Bulgarian*

Hungarian*

Vietnamese

Greek

Georgian*

Dutch*

Dari*

Danish

Hebrew

Spanish*

Italian*

Chinese

Lithuanian*

Latvian*

German*

Persian (Farsi)*

Polish*

Portuguese

Romanian

Slovakian

Slovenian

Serbian*

Turkish*

Turkmen*

Uzbek

Ukrainian*

Finnish

French*

Croatian*

Czech*

Swedish

Estonian

Japanese

*officially certified translation is possible, the rest languages – upon the request


Officially Certified Translation

Occasionally it may be necessary to have documents certified by an official body. This process may be needed for documents such as international tender bids, or documents required for immigration or study purposes. Any document requiring this certification will go through a legal procedure. This will be carried out by an official translator who will in turn legally certify and stamp your documents.


The procedure can vary from country to country. In Belarus this service is carried out by a translator that is entered on to a list of the notary registered experts.


Certified Belarusian Translation

Translation bureau of Minsk Branch of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry is a certified translation company: our Quality Management System was audited by a licensed certification body and found to be in compliance with the ISO 9001:2015 standard.


Locate us:

11 Kommunisticheskaya St., office 202, 220029 Minsk

Call us:

Tel.: +375 17 289 5598

+375 29 168 8969

Fax: +375 17 289 5592

Mail us:

perevod@tppm.by

Office hours:

Mon. – Thu: 08.30 - 17.30

Fri.: 08.30 - 16.15,

Lunch break: 13.00 - 13.45